Keine exakte Übersetzung gefunden für ارتفاع مستوى البحر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch ارتفاع مستوى البحر

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Changements climatiques et élévation du niveau de la mer
    تغير المناخ وارتفاع مستوى سطح البحر
  • Le réchauffement de la planète et l'élévation du niveau des mers continuent de laisser planer une menace sur notre pays.
    كما أن الاحترار العالمي وارتفاع مستوى البحر لا يزالان مصدر تهديد لنا.
  • Les Parties ont utilisé tout un éventail de scénarios de l'élévation du niveau de la mer à différents horizons temporels, jusqu'à l'année 2100.
    واستخدمت الأطراف طائفة واسعة من سيناريوهات ارتفاع مستوى البحر بالنسبة لآفاق زمنية مختلفة حتى عام 2100.
  • Les petits États insulaires en développement ont évoqué des pertes agricoles possibles du fait de l'élévation du niveau de la mer.
    وأبلغت البلدان النامية الجزرية الصغيرة عن إمكانية حدوث خسائر في الزراعة نتيجة ارتفاع مستوى البحر.
  • Cette fois-là, les dégâts seront indescriptibles et nous deviendrons tous des réfugiés pour cause de destruction de l'environnement.
    بيد أن الأمواج والفيضانات الناجمة عن ارتفاع مستوى البحر من جراء الاحترار العالمي لن تعرف تراجعا.
  • Ne pourrions-nous pas nous montrer également solidaires dans la lutte contre les changements climatiques et l'élévation du niveau des océans?
    فهلاّ نستطيع إظهار نفس التضامن في مكافحة تغير المناخ وارتفاع مستوى البحر؟
  • Les changements climatiques, la variabilité du climat et l'élévation du niveau de la mer représentent de véritables menaces pour les pays du Forum.
    ومضى يقول إن تغير المناخ والتقلبات المناخية وارتفاع مستوى البحر تمثل أخطارا حقيقية تهدد بلدان المنتدى.
  • Du fait de l'élévation du niveau des mers, il menace les terres mêmes où vivent près de la moitié de la population mondiale.
    ومن خلال ارتفاع مستوى البحر، ويهدد الأرض نفسها التي يعيش عليها ما يناهز نصف سكان العالم.
  • L'élévation du niveau de la mer modifiera le découpage des côtes et submergera très probablement des îles entières.
    وسيغير ارتفاع مستويات البحر الخطوط الساحلية، ومن المحتمل جدا أن يغمر جزرا بكاملها.
  • Le changement climatique, la variabilité du climat et l'élévation du niveau de la mer représentent de véritables menaces pour les pays membres du Forum.
    إن التقلبات المناخية واختلاف المناخ وارتفاع مستوى البحر تمثل أخطارا حقيقية على البلدان الأعضاء في المنتدى.